顯示具有 教養孩子 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 教養孩子 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年1月28日 星期五

孩子,你不是扶不起的阿斗 ( 2011/1/28)

每天清早六點起床,6:00 -7:00陪著兒子背法文;7:10-7:30陪他看BBC新聞;7:30-8:00趕著做早餐及準備孩子午餐便當;8:00吃早餐,8:20催促孩子快快出們上學去;15:30放學到家後,檢查他的課業進度、作業、複習;每天日以繼夜展開一場又一場的戰爭!

**************************

今天一大清早 (約六點半),被兒子氣炸了,然後全身發抖、接而全身發麻,就像是"中風"似的甚至一度無法動彈;接著,我忍不住放肆的嚎啕大哭、將心中這幾年來所受的委屈傾瀉而出,但,麻痺的臉頰毫無知覺、抽筋的雙腿無法移動、頭痛欲裂、胃部的糾結、心臟的刺痛,像是死神來臨了!當時,心中只有一個想法,"I'm dying!"... I'm dying.... " ....大聲叫"Call your father...I'm dying...I'm dying, I can't move, I'm numb...I'm dying...I'm dying... "。經過一段時間,情緒緩和後,才慢慢恢復知覺。真是一場災難!

如果,兒子可以多一點責任感、多一點主動;也或者,少了一點懶散、拖拉,那我就不需要著麼苦、這麼累?

每天清早六點起床,6:00 -7:00陪著他背法文,7:10-7:30陪他看BBC新聞,7:30-8:00趕著做早餐及準備孩子午餐便當,8:00吃早餐,8:20催促孩子快快出們上學去;15:30放學到家後,檢查他的課業進度、作業、複習;每天日以繼夜展開一場又一場的戰爭!

前天是戰爭;昨天或許休戰;今天又是大戰爭;我想,明天仍然是戰爭!

French Tutor: Zosia
說到[法文],是讓我痛心的原因之一。上半學期的"法文成績單"簡直是令人髮指:學期評分得到[D],也就是相當於台灣的[丙];想想,學校每周有三堂法文課、加上每周請了三小時(一對一)的法文家教,花了一大把鈔票及時間,結果,竟然可以得到這種下三濫的成績,我簡直無法忍受。所以,從兩周前,我開始嚴厲要求他每天早上6:00起床,6:00-7:00背誦及默寫[單字]、[會話]、[文章]及[造句]、[作文];對一個不會法文的我,很難想像對嗎?我本身從沒學過法文,為了避免兒子呼嚨我,所以,從YouTube自學發音,利用先前教他英文的方式,來盯他法文,真的是非常辛苦。其實,我是一點也不怕辛苦,只要孩子肯用功認真、學習態度佳,一切都值得;可是孩子每天卻一定要上演懶散拖拉戲碼,明明6:00點鐘起床,一定要東摸摸西摸摸,有時蘑菇到6:30還沒定心、定位,要不就是討價還價,將時間浪費爭論上,每天一早非得搞到我耐心盡失,到最後大聲咆嘯才肯罷休。這樣完全不主動的孩子,如果放任他、隨便他,可想而知,下次的成績必定變成[F=Failed]。唉!

再說說[英文],在"以色列"時,兒子的英文是從零到有,所以突飛猛進;但到丹麥的第一年,英文倒退了好幾步,目前是第二年,可算平平 (average),但與Native Speaker / Mother Tongue (母語英文說者) 尚相差一大截,主要原因是:字彙累積不夠多、文章及書籍閱讀太少,所以表達能力不佳、寫作能力更差,最不可原諒是看書時不求甚解、不查單字,總得一逼再逼;寫作文、寫讀書報告、作Project,總是寫得零零落落,需要一再協助、一再叮嚀,才能免強得到B-(B減);更糟糕的生活相關的用語或用詞也不主動了解或學習,總是等著我們兩老問了、叫了,才心不甘情不願的被動式的去查一查、算是交差了事吧了!"學習態度"大大的有問題...。所以,我才不得不每天早上起來盯他看/讀/聽 BBC News。但他就是不長進,念完新聞稿後,不懂的單字也不查;我將如何看BBC News 方法及程序用紙一一寫下來,他還是可以耍賴、強辯,這就是今天我差一點氣死的原因。

對兒子的教育,剛開始總是主張[愛的教育]、[說理的方式],最後發覺,他竟會用這點來使壞、欺負我,說謊、頂嘴,經過很長一段時間才將這些惡習匡正過來;唉!孔夫子說的[因材施教],對兒子而言,可說是一個驗證;單單想用一種"愛的教育"、"說理的方式"、或者是"禁足的方法",是完全不管用,除了需要交替運用外,還得經常改變策略,甚至到最後必須使出殺手鐧 --- "竹筍少肉絲"才有用。今天早上,我就是用講理開導方式,也不想處罰兒子,才會演變到[氣血攻心]的地步。

別說老外不體罰小孩,許多丹麥父母或其他老外,還是相信[棒打出孝子、不打不成器] : [ Spare the rod, spoil the child]、[A fond mother produced mischief]。

唉! 天下父母心!勒的太緊又怕勒死他、放得太鬆又怕他飛偏離了。早上,才讓他氣的半條命;下午入家門,他早就忘了那回事,大聲說 【Mom, I'm Home!】,等會兒,又是媽媽長、媽媽短;晚餐還未到,就叫著,【媽媽我好餓】ㄛ。你能奈何呢?

2010年10月20日 星期三

丹麥:幸的福學生VS 快樂的秋假

說到當丹麥學生, 無論是學校讀國際或本地學校,「玩」、「放假」是他們最重要的課題。春天有「春假」(復活節2週)、夏天有「暑假」(快2個月

)、秋天也搞個「主題週」及「秋收假」(合計2週)、冬天有「寒假」(3週),還有國定節日、聖誕節、新年….等等大大小小假日。真是幸福無比!



話說10月份以來,他們就玩瘋了。



10月6日,所謂「豐收節」(Harvest Festival),學生到校不上課,到教會聽聽修女演講豐收節的由來(the story of Harvest Mice),之後同學們就享用父母貢獻的菜餚(代表自己國家的菜餚),就這樣吃吃、喝喝結束一天。



從10月11日到 15日 (週一 ~ 週五),是學校每年的舉辦一次的「主題週」(Theme Week),整週不上課。每一天,導師帶領同學們參觀丹麥各主要博物館、紀念館、藝術建築古蹟、墓園古蹟和藝術畫廊,其目的是希望這些國際學生更深入了解丹麥的歷史、藝術與文化。不過,孩子並不領情,他們哪會對這些文化感興趣?12歲的孩子,一心一意想玩,樂的很、更歡喜不用上課,可以到外面溜溜搭、溜搭罷了。



10月15日早上,是 「趣味運動」 (Fun Run), 就是只每一學生自己選擇並參加一項體育活動,非運動競賽,純粹好玩而已。我兒子是選擇「羽毛球」。平常他並未按時間7點鐘起床,今天他起個神早 – 6點未到就起床,7點就到羽球場當阿呆。唉!這就是我兒子,他從來不會忘記他的Benefit (福利)。該玩的絕不會放過,該做的功課總是拖拖拉拉…。這是「天生過分樂觀」,還是「天生無所期待」?



10月15日傍晚到半夜,是哥本哈根的『文化之夜』(The Night of Culture in Copenhagen October 15th 2010)。在丹麥首都哥本哈根,每年10月第1或第2週五,舉行一次「文化之夜」,自下午5點開放至午夜,憑85丹麥克郎(約十歐元)的通行襟章,可免費乘搭公共交通往返、參觀城內約三百個文化地點,非常熱鬧。(至於哥本哈根的『文化之夜』之介紹,敬請期待)…。



喔,不要以為這快樂的時光就此結束了!並沒有。接下來,一個禮拜的「秋收假」才開始展開。從10月16日到25日,孩子們或學生們,可以睡到自然醒、玩到昏頭轉向。



喔!丹麥、丹麥。孩子在這樣環境長大,應該沒有理由不快樂吧!

2010年5月18日 星期二

全家一起用愛與考試、感冒大作戰 2010-05-18

全家一起用愛與考試、感冒大作戰 2010-05-18



去年8月22日,是兒子到丹麥上國際學校的第一天,當天於家長會議,校長及老師即宣告 (我解讀為”告誡”):「這所學校平常不舉行 『考試 (Exam)』,平常只有一些小測驗(Quiz:Informal exam of students);但是,每年5月份會有一次整年度的總測驗(End-of-Year Exams)。Quiz會列入學期成績(semester marks for indicating a student's grade),而End-of-Year Exams的成績將成為學生的成績報告單(Students' Report Cards)。也就是說,一整年下來,如果父母親不諳英文或不懂教學,那孩子可能就玩了一整年,等一整年結束,什麼都學不到,而五月的年度大考可能會是fail。所以,上半學期讓孩子輕鬆度過,下半學期開始盯緊,尤其大考前的一個半月,我已經有計畫的幫兒子制定『複習計畫表』。



『總複習計畫表』如下:

1. 『自然科學(Science)』一本書共11大章(大綱包含:Biology生物, Chemistry化學及 Physics 物理):截至五月初,複習完畢。

2. 『數學Math』包含Fraction分數、Algebra (代數學)、Geometry(幾何學)中的Graphs(曲線圖)及transformations變形中所含 Rotation, Reflection, Translation, Enlargement, Combinations:五月初大部分已經複習完畢(只剩下一份Graphs的練習題尚未幫他檢查正確答案)。

3. 『社會課程Social Studies』:四月底課本已經準備完成,但是截至今天考試在即,兒子仍找不到課外影印教材,前兩周天天催他去向老師要Copies無效,所以隨它去囉。

4. 法文 French:第一年學習較簡單應付。平常我就有考他單字及簡單句子,這週日他再複習舊OK。這是副科我每這麼在意。

5. 丹麥文(Danish):全班只有他是初級,所以兒子只需要回答考試卷的PART 1 (數字,簡單問候語 及自我介紹),這靠他自己囉。

6. 英文 English:教材影印兒子全部丟了,完全無從準備,這對我非常傷腦筋。上周放假前 (5月11日),該英文老師才整理出考試的重點項目,簡單的幾句話:(a) This test will encompass questions from 'Boy', the text have read;(b) Grammar work, (c) as well as Some reading comprehension questions on a given text and written exercises. )。備註:這a、b、、c的標示,還是我自己標上去的。天啊!這會不會太為難天下父母了? 所幸,我前2年下了苦功除了教導兒子所有的英文文法(Grammar),並自己整理出一套文法重點,所以,複習起來並不太難。



這樣緊鑼密鼓的幫兒子做一系列的複習,全家神經繃緊。為了讓兒子有娛樂、放鬆的空間,每當他完成某一階段目標,我就以不同的誘因作為獎賞,例如,看國家地理頻道 (他的最愛)、玩玩Wii、、打打電動、看PPS (網路直播有線電視、電影)、騎車去Mall逛逛BR(哥本哈根的連鎖玩具專賣店)及放學後留在學校打球…等,雖然這些誘因他有很大的鼓舞。不過,孩子畢竟是孩子,尤其是男孩,『考試』他是在意而緊張的放在心上,但是沒什麼比『玩』對他更重要。所以,當母親的就得辛苦盯緊點,,否則「差之毫釐,失之千里」,這孩子的特性是,只要他不懂,就沒信心,只要沒信心,他就會縮在一角落;當他在某一科目理解力較強,他就產生信心,有了信心,他就很愛現,當他愛現時他就會在人群表現中傑出、展開燦爛的笑容、快樂自然伴隨而來。



話說回來,準備一段時間了,離考試時間也越近了。母親節當天,一早起床,上網到BBC 網站(http://www.bbc.co.uk/skillswise/words/grammar/) 抓一些Grammar(英文文法)重點及練習題,讓兒子考前作練習,這些以往已經對他打好根基,對他而言並不難;結果呢?當我去準備早餐,兒子呢?他似乎完全置身度外,不專心、拖時間,後來發現他不專心是 因為今天清晨4、5點鐘起床偷打電動玩具,氣的我頭發昏大哭一場,索性打開四處的門及窗戶,想呼吸一下新鮮空氣,完全忘了當天又雨又風,又濕又冷只有7度C而已(註:之前一周都是好天氣、大太陽)。後來,為了讓兒子專心,所以讓他先複習”BOY” 這本書(作者:Roald Dahl,是敘述Roald Dahl的有趣並有想像力的童年),這是他喜愛的Roald Dahl 的書之一、也是教材 ,所以他一口氣將整本書再次看完,並寫了重點。總算是有一點小小安慰。(備注:如果您曾經看過Charles and the Chocolate Factory”巧克力冒險工廠”的書或電影,你將知道Roald Dahl的書有多有趣了。沒看過書或電影的人,不妨建議您陪您的孩子一同看)。



不過,我的任性似乎重下「風邪入侵」的因子。 隔天(5月10日),我開始出現感冒輕微症狀;不知道是因為兒子的大考(5月19、20、21)在即而神經繃緊?或者是因為當天被兒子的不用功準備考試而氣到頭發昏大哭一場而產生自體免疫力降低? 還是因為頓時氣到頭發昏後打開窗戶而「外邪入侵」著涼了? 也或許因為上周整個星期的天氣變得又濕又冷而無法預料的感染行性感冒?無論什麼原因,這次感冒所引起的症狀,讓我苦不堪言,也幾乎要了我半條命。 嗚!



起初(5月11日),喉嚨乾澀、沒胃口,我想應該沒大礙,只要多多休息、多多喝水,一切就會恢復正常。誰知伴隨而來的是,咳嗽咳到幾乎心肺都要撕裂開來、擤鼻涕擤到鼻子就像千瘡百孔爛泥巴般的快掉下來、喉嚨又乾又熱又痛好似是要轉化成恐龍般的噴出火來、頭痛耳鳴好比冰島的火山爆發出來;第四天,好似有轉好跡象,但是卻是空歡喜一場,到了晚上,以及緊接下來幾天,所有症狀恰似八點檔般的戲碼,卯足勁兒的上演,咳嗽、流鼻涕(濃稠、黃綠色)、有濃痰、發熱發冷、出汗、全身酸痛、頭痛發燒、骨痛、肌肉痛、疲倦乏力、食慾不振、甚至嘔吐…等;感覺真是如地獄般的試煉、折磨(雖然還沒去過地獄)!



所幸,星期四(5月13日)恰逢丹麥國定假日,老公放假在家可以相隨照料,早上老公煮了點稀飯及煎蛋讓我吃,之後,我完全昏睡一整天,無法思考,無法起床,更不用說要幫小孩複習,好苦ㄛ!老公好不容易放假,整天忙東忙西的,跑去超市買東西、熬燉雞湯、煮三餐給兒子吃、幫兒子檢查並複習尚未完成的數學Graphs及Algebra的練習卷,真是心疼他。星期五(5月14日),老公去上班,兒子仍放假中(5月12日~16日學校放假),我仍然處於全身無力、昏昏沉沉躺在床上,但一心又掛念著兒子大考的課業尚未複習完畢,所以還是勉強下床,上網到BBC 網站(http://www.bbc.co.uk/skillswise/words/grammar/) 抓的『英文文法』重點及練習題:Complex and Compound Sentences;Joining Words;Speech (Noun, Adjective, Advert);Apostrophes;Commas;Verb-subject agreement;Four Sentences and Interjections…etc,我陪他逐項快速複習一次後,再列印出讓作練習題讓他自己練習,原來想幫他核對答案,但是我體力不支,就回床上躺著休息,孩子則安份的自己檢查及複習,並不時來安慰我,"Mom, are you ok?" 真是窩心,總算沒白疼這孩子。....我之所以這麼辛苦,是因為該國際學校乃沿襲著『英制教育』,非常寬鬆、懶散 (這點是很英國),大部份教材(尤其是英文)並沒有課本做為依據,通常老師會提供影印教材,但是我兒子,像其他的男孩一樣,有著貪玩、丟三拉四的男孩天性,當天教材可以找到屍骨算是幸哉!要他找一整年的隔天的教材COPIES根本是不可能的任務。傍晚,老公提早回家, 煮晚餐、接手教兒子,我呢?昏睡到隔天。



星期六(5月12日)早上,我以為感冒症狀好似減緩,心喜!但卻空歡喜一場。當天下午直到星期天,症狀更加嚴重,生不如死似的痛苦煎熬,想去看一生,又逢假日,我們的指定醫生不看診,心想去急診醫院看診吧,可又聽說急診醫院並不馬上看診需要大排長龍,所以只好作罷。索性,將拿出去年婆婆帶到以色列的感冒藥來吃,連續吃了兩天,病情總算大大減緩。但咳嗽通常需要較長時間,我仍在奮鬥中。



我這幾天的折磨,老公看在眼裡是心疼我的不得了,一聽我說,喝雞湯可以增強免疫力,就火速奔去買兩隻雞回來,用大蒜及花旗蔘來熬煮雞湯,好讓我補不元氣;相同的,我是擔心的不得了怕老公及兒子被我傳染;因為兒子剩幾天就要考試,萬一感冒怎麼得了?而老公要上班、又要照顧我、又得幫兒子複習剩下的課業,萬一被我傳染可完蛋囉?這時,全家感冒大作戰。不知道老公和兒子是因為靠著多喝雞湯、多吃蛋白質及多喝水,還是他們堅強的意志而戰勝樂感冒病毒入侵,無論如何,都要感恩!



明天 (5月19日),就是兒子應戰第一天,考試科目是『英文』及『數學』;今天晚上9:30pm,終於讓我在網路找到7年級數學模擬考卷http://mrallansmathsblog.blogspot.com/2006/06/year-7-end-of-year-test-revision.html
(p.s 找了很久,今晚才出現,可能因為明天全英國也考試) ,因為download太晚,兒子作到10:30pm已經體力不支,睡覺去了,他要我明天一早挖他起床些來完成。當媽媽真辛苦( 我尚在重感冒未痊癒中耶)! 而後天(5月20日),接著『自科學』及『法文』;最後一天(5月21日)是『社會科目』及『丹麥文』,每科考兩小時,每一科目都是申論題、計算題,而不是簡單圈叉是非題或1234選擇題,我覺得很像我們大學聯考,但是他們年年都要考一次。蠻可憐的,誰說西方國家的學生輕鬆呢?現在我們只期待星期五考完了這一天,我們全家就可以大大放鬆。而我的感冒屆時應該也好的差不多了。

2010年2月3日 星期三

嫁妝-『好』字

嫁妝-『好』字


媽媽送我最好的嫁妝,是『好』一字



母親是一位有智慧的女人。她的性情好、人緣好、從不道長短或搬弄是非。我與媽媽的感情非常的gp c.4雖然她的話不多,但是講出來的話很多都是真理。母親,對我的一生影響非常的深遠。



結婚的時候,媽媽送我一個『好』字當成我的嫁妝。

『好』是一非常簡單的字,但意義卻非常的深遠。結婚幾年後,我才明白媽媽想告訴我的是,『好』是「和諧、融洽和互愛、互重、互諒」的意思。

媽媽告訴我,結婚後,對於丈夫、公婆或其他長輩所要求的事或建議,女兒啊!妳千萬記住,必須先應允『好』。



媽媽解釋,對公婆、長輩,身為一個晚輩的人,不應該正面去衝突、忤逆或爭理,或許有些事情、意見,大家不盡相同或者並不同意, 但只要先說『好』,可以先穩定情緒、避免誤會,新環境一切從頭,重新起跑,最重要是虛心學習,這樣才會受公婆疼愛。當然,或許有些無法溝通或很難順從的事情,可能會讓妳頭痛,但是,說『好』,但要不要全部照單全收乃在於「妳自己」,這並不是要妳「陰奉陽違」,而是要妳用「好」字,去詮釋「愛」及「愛烏及屋」的真正意境。這與妳平常對媽媽說的,所謂「孝順」就是要「笑著順」是一樣的道理。以後自然會明白。



母親又說,對丈夫,說『好』是相愛。男人心思較粗心大意。許多事情無法週密考慮清楚或面面俱到,這一切都需要透過女人協助及調和。『好』是愛他、照顧他、體恤他、幫助他。我知道妳本身也是個能幹、有才華的女人,外緣好一直幫助妳事業成功;同樣的,這個與生俱來的天性也可以發揮在妳的家庭上。所謂「嫁人」,就是將一部份的責任、負擔等轉移給另一半。天塌下的時候,讓他幫妳撐住,但軟性善後、重建的工作就由妳來處理;當他挺不住時,拉他一把,,這就是夫妻。他是「剛」,妳就是「柔」;當他「弱」時,遇到困難時,妳就必須夠「強」的撐住他;男人是火,女人是水,唯有水可以澆熄火,,切勿火上添油。「愛」他、他「愛」妳,「疼」他、他更「疼」妳。結婚後,妳將會慢慢的發現個中的道理。媽媽知道,妳是個懂的分寸拿捏的人,誰能娶到妳,是他上輩子修來的福氣 (註一:我想每一個媽媽都會這樣對女兒講)。現在,幸福就在妳的眼前、手掌中。



最後,媽媽提到了「孩子」。母親是個心地善良的女性。她說,「緣份」是一種的奇妙的東西。尤其是與「孩子的緣份」,這是上天的安排,沒法選擇,所以孩子是否親生並不重要,重要的是,妳和這孩子有「母子緣」,這種東西或者感覺,無法訂製、無法假裝、也沒辦法用其他任何東西來衡量。所以,一開始「這孩子」就緊緊的與妳拴一起,像強力膠般的黏著妳、愛著妳,或許這是緣份的巧妙,讓他到妳的身邊來,幫助妳來完成妳下半生的功課,而妳這個「母親」或許是這個孩子一生的貴人,你們彼此緊緊的牽動著。想想,世上有許多父母親與自己親生的孩子仿佛是仇人,有些人養父母與領養的小孩勝過過一切,,所以,親不親生並不重要。媽媽當時用台語接下去形容著「愛烏及屋」的言詞,並說「愛」會勝過血緣關係,珍惜緣份的安排。



這樣的金玉良言, 當下覺得語重心長,但日後對我受用無窮。婚後與先生、孩子的互動,或者與公、婆、姐姐(我不稱大姑,稱姐姐)一家人的良好關係,都因為這個『好』字而受到很大的影響,也因此得到更多的疼惜-先生的愛、孩子的親、公婆的疼、姐姐一家人的支持與愛護。愛,應該是這樣!



我想,生命的轉變,或許會因為遇到一些不同的人、經歷不同的事或物而改變。『好』心態,『好』的結局。愛他們,他們拉你一把;他們愛妳,妳呵護他們一生。我想,「家人」就已經註定牽動彼此的一輩子。