顯示具有 丹麥點滴 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 丹麥點滴 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年4月11日 星期四

旅行是為了找回【家】的感覺


旅行是為了找回【家】的感覺

從小到大一直在外奔波,在外求學、在外工作、出差頻繁,因此不得不裝得獨立自主、別人眼中的我應該非屬於戀家的人;嫁做人婦、洗手作羹湯,似乎跌破許多親朋好友的眼鏡。殊
家是晚餐的氣氛

不知我是如此戀家。

「家」,或許剝奪了你最多的自由,卻讓你有歸屬感;許多人不知如何形容這個令人又愛又恨的地方。然而你不得不承認,如果能夠像孩子般生活無虞地賴在父母的羽翼下,絕對是一種千金難買的幸福。雖然我很獨立生活,但總是念著母親羽翼下的那個家的味道,一直到現是建立一個自己的家,我仍然不能忘懷這個可以讓我安心自在的天堂。我想許多女人,偶而偷閒回娘家,很重要的一部分也是這個原因吧!

家是用甜點營造的氣氛
以前出國出差或長期旅行,總是一個半月,回到家真想耐著媽媽不走;現在為人母親,每年安排一趟全家旅行,雖然才2~3週,孩子放下行李、回到家第一句話總會說,「還是家最好了、最舒服了!」、「喔!這是不是媽媽常說的-金ㄛ銀窩不如自己的雞窩?」…..「喔! No…no..no….是狗窩!」….「Whatever?」….「Don’t say whatever….」……「ok, never mind!」……。

『家』就是這樣! 你和我一樣感覺到那股氣息嗎?!心中是暖暖的、還是酸酸的的感覺、還是五味夾雜?現在的我是暖暖的!你呢?

2013年3月17日 星期日

冬之漫步 ~玫瑰宮(Rosenbourg Castle)



生活總是在平凡中尋求平衡點、探索生命之最初、最簡單的快樂!
『有家人的地方就是家 (Home is Where Your Family Is.)。』

踩著單車、漫步"玫瑰宮"(Rosenborg)
今天恰逢農曆新春過年,全家到魏叔叔餐廳(Restaurant CHINA)與台灣人吃年夜團圓飯;聚餐完畢,天上正飄著雪,全家就順勢騎單車到附近的「玫瑰宮(Rosenbourg Castle)」欣賞古堡之冬季之魅、並享受漫步北國雪景;好不愜意!


享受北國冬季之魅
在冰天雪地的哥本哈根的冬季裡,許多其他人一想到冬天要外出就覺得麻煩;我們朱家倒沒有這個問題 – 冰天雪地的假日,才更需要安排全家出遊,騎著腳踏車去造訪朋友、逛街、超市、餐廳吃飯、觀賞市景;暖氣房待了一天,讓人腦袋遲鈍,總喜歡找機會到外面呼吸新鮮氣息、享受冷冷的空氣。

有時候想想,不知道是要感謝全家的適應能力好,總是願意配合? 或者是我這Tiger Mother一聲令下,就是I’m the law而不得不配合? 哈! 無論如何? 家人的凝聚力量或者家庭文化就是這樣一點一滴形成;吃吃喝喝、時時團聚、常常歡樂 –
『有家人的地方就是家 (Home is Where Your Family Is.)。』

2012年6月20日 星期三

在丹麥的台灣外交美食烹飪示範




今天(2012/4/25)在丹麥的『吃吃外交團』可說是最重要的一刻:台灣料理烹飪示範! 驚?對象是在丹麥的國際婦女會員(International Women's Club of Copenhagen),面對這些世界各地跑、吃進世界美食的藝術家、外交夫人、達官顯貴夫人可是挑嘴的勒!但是為了外交,拼了....。(更多照片 請參閱:https://plus.google.com/u/1/photos/117535280505130359865/albums/5735781240013719937)

Mila & Jason 在丹麥拼外交:台灣外交美食烹飪示範 


我常說,「所謂的『外交』理當『向外交朋友』。而這點我們朱家絕對做到兩肋插刀、赴湯蹈火,對祖國-中華民國(台灣)可說是仁盡義至…!哈哈!.牛肋、豬肋,任君大快朵頤- 兩肋插刀;湯鍋、燒鍋、炒鍋搶搶滾,大火炒,小火悶、中火煨….。

「做外交」的動詞在於「做」;就是「做菜」、「做人」;所以【宴客吃飯】、【交朋友】是外交最重要一課。北國的丹麥的消費高、物價高、食材缺、人工貴,「做」夫人的我們必須做到「無中生有」的可能,字典裡沒有所謂的「巧婦難為無米之炊」。
老公(朱俊儀)特地於午休趕回家幫忙(台灣掛包)

我家有廚子、傭人、司機、專任噴任教之烹飪教師,不用驚 - - -主廚((號稱外交夫人的我)、副廚(外交老公)、傭人(我那兩個外交子女)、私人司機(外交老公身兼數職)、還有私人烹飪老師 (Youtube)...哇嘞!何必羨慕別人呢?

開始大顯身手囉!
Mila的台灣美食烹飪示範


兒子擺餐桌的藝術


1.     Braised Seafood with Tofu in Casserole (海鮮豆腐煲)
ð Demonstration by Mila
2.     Three-Cup-Chicken: sanbeiji (三杯雞, sānbēijī)
ð Demonstration by Mila

3.     Fermented soybean steamed fresh fish (optional)
ð Demonstration by Mila
4.     Five-spices dried Tofu with celery (五香豆干炒芹菜)
ð Served. Prepared by Mila
5.     Taiwanese Hamburg: Steamed Sandwich 割包 [Gua Bao])
ð Served. Prepared by Jason Chu (my hubby)
6.     Stir Fry HsinChu Rice Noodles (新竹米粉炒)
ð Served. Prepared by Mila
7.     Taiwanese Meatballs: Ba-wan (Chinese: 肉圓; pinyin: roùyuán)
ð Served. Prepared by Jason Chu (my hubby)
8.     Scallion pancakes: Cong you bing - (蔥油餅, cōngyóubǐng)
ð Served. Prepared by Mila
9.     Red-bean with Lotus-seeds sweet soup红豆蓮子湯 ( hong dou tang) è Served as a dessert. Prepared by Mila
10.  Braised Foods(滷味) è Served. Prepared by Mila
11.  More dishes will be served.


  • 備註:
  • (一)後記: 當國際婦女會雜誌一公佈「台灣美食烹飪示範」時,消息馬上傳遍婦女會,第一個星期報名即額滿。原來限制15成員,結果後來增加到快20位國際成員,對我們位於哥本哈根市區的公寓真是不容易啊。辛苦卻開心!也很有成就感。

  • (二) 感謝老公(朱俊儀)午休趕回幫忙。因為今天是星期四,並非假日,老公也無法請公假,所以老公只好利用午休時間趕回來,然後再匆匆忙忙趕回辦公室。真辛苦 !

  • (三)更多照片 請參閱:







2012年5月22日 星期二

破碎的Wedgwood、撕碎我的心!




你一定沒法想像,一個人憤怒到沒有任何形容詞可以用吧!
「咬牙切齒」、「怒髮衝冠」、「氣急敗壞」、「怒不可遏」、「怒火中燒」、「怒氣沖天」都無法消除我目前心中的這股悶氣!


事件一:女兒打破我有錢買不到的Wedgwood骨瓷茶壺
四月初、某個週日的早晨,當我起床,一早起來看到11歲的女兒,拿著我心愛珍貴的Wedgwood茶壺,繃繃跳跳、穿梭在廚房與客廳之間,我心一揪,我說,「妳一人喝茶,有必要用Wedgwood大茶壺嗎?不是告訴你們盡量不要碰Wedgwood的茶壺嗎?」
她一邊回答我、一邊拿著一壺茶放在茶几上防佛是仿效我享受清新的Sunday Morning「我要慢慢享受我的Wedgwood早茶」
我說,「請務必小心,這茶壺很貴、限量、買不到了....。」
她悠哉的回答,「放心啦!我會小心翼翼的ㄛ!」
天知道呢?一個11歲的小孩的小心是真的小小的心、漫不經心,讓我看得心驚膽跳....;如果說事情註定會發生、它就真的發生了!
當我在客廳看書時,我聽到廚房傳來一陣劈哩啪啦的砸碎的聲音,我火速奔跑到廚房,一切都來不及了,我心愛的茶壺蓋子已經掉在地板上,摔得粉碎了!如果你是我,妳回如何反應?海扁她一頓?毒罵她一番?ㄛ!天啊!當下,只能用氣到想掐死這小孩來形容?



事件二:老公一口氣打破4個Wedgwood骨瓷盤子
以前,每天一大早,又要忙著做早餐、小孩們午餐便當、又要忙著考兩個小孩背書;目前要求他們背的莎士比亞 (William Shakespeare)的戲劇:兒子背【Macbeth】古英文劇本、女兒背【A Midsummer Night's Dream】現代英文。

這樣蠟燭兩頭燒,一早就讓我忙到交頭爛耳,實在很難無法兼顧,所以就要求老公支援,早上起來做早餐;他老兄呢?幫忙是真的幫忙,可是總是弄得廚房總像是已經發生世界第三次世界大戰似的 -disaster;我想算了,「老公願意幫忙、願意做已經很感恩了,就不要擇難他了」;心中偶而會默默嘀咕,抱怨可也隻字未提。

就在女兒打破Wedgwood茶壺事件,約兩周後的一個早上,另外一個廚房的Demolition(毀滅事件)又發生了;當我正在考女兒背誦『A Midsummer Night’s Dream-Act1-Scene 3』時,老公正準備早餐,廚房傳來一叮叮咚咚的陣忙亂聲,這時我想這是稀鬆平常的聲音,沒理會;大約8:15am時(今天有一點太晚了),老公吶喊著,「Breakfast Time!」;我火宿到廚房幫忙端牛奶,一踏入廚房,卻看到一堆稀爛的三明治、水果散落滿地...再仔細一瞧、、、、、、哇!一堆支離破碎的Wedgwood屍骨(骨瓷餐盤;Dinner Plate)也躺在地上角落,心中一陣驚嚇(或者驚怒)、眼前一陣暈眩、嘴巴張個大開、、、、、、「Oh! My goodness、my lord!」在心中吶喊著、悶在我胸口卻無法發出任何聲音,就好比有人狠狠的在胸口用力搥了一拳般的痛;ㄛ!God!
他老兄也生悶氣,悻悻然說,「做好早餐,擺好餐盤、放在tray、轉身到Oven拿烤好的三明治,哪知一轉身不小心就ㄟ到托盤....早餐及餐盤全部都給賣飛了!」、、、、、一陣沉默,他老兄竟然幽默的說,『還好打破的是小型餐盤,我們當下訂購時就多買好幾個餐盤!』、、、、我想那時的我已經失去知覺、意識了,完全不知他接著講甚麼?我好似缺氧似的奔跑到陽台大口吸氣、需要大量的呼吸新鮮空氣,無語! 這時,女兒還真不知死活,大聲對她爸爸說「喔!爸爸!您完蛋了!媽媽一定氣瘋了?」、然後,跑到陽台對我說,「可憐的媽媽!被我們這對父女氣炸了!打破茶壺的傷痛還沒撫平,隨後爸爸又粉碎了4個餐盤;真是家門不幸啊!」這時,我才恢復意識!大叫,『啊....!Shout up!妳那筆帳我還未算,妳還不知死活、有心情說風涼話呀! Out of my sight!』......。她說還撒嬌的,「Sorry!」....兒子最聰明,躲得遠遠的,火速吃完早餐、說【媽媽,拜拜!】、快快去學校了.....。老公更不怕死,「Honey,不要傷心啦!我們還有很多餐盤沒關係ㄋ!」


.......我該說甚麼呢?!這一家子!





2012年5月9日 星期三

兒子的【大白菜】與【蘿蔓生菜】笑話

Picture A
Picture B

考考您您:
圖片(A)與(B)中,您可以分辨出來哪一個是Chinese Cabbage( 大白菜)嗎?哪一個是Romaine Lattuce (蘿蔓生菜)嗎?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



今天一早,我頭疼、身體不適,老公又前往哥本哈根機場接人,真是「屋漏偏逢連夜雨」,唉!

早餐、午餐,就請兒子幫忙準備做三明治;心想:「還好平常有訓練兒子如何做煎蛋、早餐」,應該不成問題吧!
兒子看我平常幫他們兩兄妹準備的三明治,依樣畫葫蘆、如法炮製,先忙著冰箱拿出火腿、蛋、起司、吐司、奶油、生菜;再來,開始煎蛋,完成煎蛋後,接著就開始有模有樣的製作三明治;哈! 他當然忘了烤麵包,無所謂啦!

第一層:煎蛋及起司
第二曾:火腿/薩拉米 (Salami)/起司  
第三層:生菜沙拉 (蘿蔓生菜)

三明治大功告成後,牛奶也微波熱好了。

兒子跑來向我炫耀,「媽媽,我早餐做好了,妹妹跟我要先吃早餐囉!您的三明治放在餐桌上,咖啡也幫您泡好了,你想要我端到床上讓您吃早餐嗎?或者待會兒您舒服一點可以起床才享用?」
我說,「我待會兒吃好了」
兒子,「我和妹妹要帶到學校的三明治也做好了。」
我說,「乖,謝謝!趕快去吃早餐囉! 別忘了喝牛奶ㄛ!」
他應答,「好!」
........

我在房間聽到,他們倆兄妹在餐廳吃起早餐........!
聽到妹妹說,「哥兒! 今天早餐好鹹、好乾、好苦ㄛ!」
哥哥答,「囉嗦! 我照媽媽方法做的ㄚ!」
......

過了一會兒! 妹妹跑來對我說,「媽媽,哥哥做的三明治好鹹、好乾、好苦,我不想帶去學校當午餐!」
我說,「不可以挑剔ㄛ,哥哥也是辛苦做的,帶去唄!中午餓了甚麼都好吃囉!」
妹妹嘟嘴應答,「喔!」「媽媽,拜」 (Kiss bye!)
隨著,哥哥也走進來Kiss Bye!
兩兄妹出門去了!
.......

過了一會兒,我躺著不舒服,想起床走動、感覺會舒服些!
看到餐桌上做好的三明治及泡一壺的咖啡,笑了。雖然,沒甚麼食慾,不過還是多少吃一點,之後才能吃了阿斯匹靈...。
啊!第一口咬下三明治後 ,感覺...除了如妹妹說的『好乾、好鹹』之外,還『好怪』喔!所以,我就將三明治翻開檢查一下.....Oh, My Goodness!


第一層:一個煎蛋、一片火腿及一片起司
第二曾:2片薩拉米 (Salami)以及一片起司  
第三層:驚!是大白菜,不是蘿蔓生菜

哈、哈、哈!我突然捧腹大笑起來;看到『兒子將【大白菜】(Chinese Cabbage)當成【蘿蔓生菜】(Romaine Lettuce)』;讓我笑到眼淚直流....;其次,火退、 Salami及cheese都很鹹,他老兄想作豐盛一點,又放火腿、又放Salami、又多放cheese,難怪妹妹說「好鹹」;再者, 沒有塗上奶油(butter)或淋上任何沙拉醬(、美乃滋(Mayonnaise)當然如妹妹說的「很乾」; 這樣,【又鹹、又乾、又怪】的組合,我真得敗給我那天真的兒子了,此時,我已經笑到頭痛都不見了,同時也對妹妹的犧牲感到抱歉,我想她硬帶到學校午餐三明治,應該不會吃吧!

啊! 看完這三明治的breakdowns 以後,無話可說了吧!
考考您您可以分辨出來圖片哪一個是Chinese Cabbage?哪一個是Romaine Lattuce嗎?





2012年2月20日 星期一

女人們的聚餐: 丹麥




上周五(二月17日),三五好友受邀到美蓮家吃午飯。


麗華好心開車接我和女兒,浩鈞與小妹姐帶著卡拉OK助興,我烘焙了一個【紐約起司蛋糕】,熱情的的美蓮姐,為大家準備了好多道地美味的的山東菜及台灣菜;例如燒雞、烤鴨、炒海帶絲、什錦素炒菜以、煎餃、葷/素不同的包子、酸辣湯...等,搭配紅酒和美蓮姐私釀梅子酒,真棒!


幾杯下肚,讓人茫了(醉了)....尤其是主人美蓮姐, 她最先醉了...說,【喔!我被灌醉了!」好可愛!


微醺中, 來一碗美蓮獨家秘方的八寶甜湯,熱呼呼、甜蜜蜜的,相對於外面零度C之冷冷空氣中,感覺好溫暖、好過癮!接著,,美蓮泡上一杯香濃咖啡、砌 一壺好茶,配上Mila-Homemade 「紐約起司蛋糕」(p.s. 這是為慶祝林書豪帶領"紐約"尼克七連勝的心型紐約起司蛋糕),大家坐在客廳,一邊品嘗美味甜點、一邊曬著冬天太陽,好享受、好開心! 


哈、哈!吃太飽,太享受,不要昏昏睡著了...大家站起來唱段卡拉OK(小妹姐帶來的Karaok),,高歌幾曲,馬上振奮精神!歡唱你和我,大家不會老!


ㄟ,旁邊的可愛小女生是誰?我女兒啦! 啊!還有很重要的小主人之一, Angel波美狗!超Angel (波美狗), 可是集寵愛於一身,大家注目焦點,也是我女兒今日的玩伴, 超古錐的l!有這兩位小小可愛,讓我們平均年齡下降不少...嘿嘿嘿!











2012年2月8日 星期三

民歌金曲觸動丹麥的台灣人 (二):演唱前、後花絮


民歌表演前後、花絮 
啊!您們真的來了,【拜訪春天】的哥本哈根!曾幾何時,在丹麥海外的我們,幾乎「忘了我是誰」,謝謝你們再度燃燒起我們年少那時的【奔放、奔放】,雖然,台灣(華人)僑胞們常會思想起【月琴】當年離家到海外打拼的心酸,但本著【小草】意志長高的精神,就在今日【Today】可以抬起頭站直腳,享受足甜蜜的果實,【如果】真的有那麼一天,我願像【歸人沙城】般再度投入故鄉的擁抱。〔註:施孝榮唱的「沙城」即為「台東」,在此我將比喻為海外台灣遊子的故鄉。〕



話說,演唱會前一晚,我們在官邸與民歌手施孝榮、邰肇玫、李明德與王海玲以及「撒咪林文化藝術團」晚宴;由於,老公(Jason)這幾天以來全程陪同著這些辛苦的表演團隊,他與主要團員已經混的粉熟悉了,而我呢?初次相見,就被他們的真情與熱血深深吸引,當然,ㄟㄟ天生是磁鐵的我(自誇,哈!),很快就與四位歌手熱絡起來。

表演前的晚宴 (左起:李明德、 Mila、王海玲)

表演前的晚宴 (左起:王海玲、Mila、邰肇玫)


表演前的晚宴 (左起:Heidi、 Mila、施孝榮)


首先,我的偶像之一,「李明德」:體型高大、聲音渾厚的他,有著原住民血統豪情,號稱啤酒大王、千杯不醉,不過,一杯下肚,滿臉通紅,非常有趣;接著就是自然純真、幽默風趣的「施孝榮」,這次角色既當主持人有演唱,因為歐洲氣溫的巨降及長途奔波而感冒,所以不能喝酒,呵!他有一點小惆悵;至於,邰肇玫,她可是個真情流露、不會假先的創作歌手,喜歡喝烈酒(Whisky)的她誑稱自己比王夢麟還會喝,好可愛;最後,我也很欣賞這位深情專注嬌滴滴、浪漫天真的「王海玲」,永遠都是舉止優雅的出現在大家面前;當然,值得一提的是,熱情奔放的「撒咪林文化藝術團」團體成員,各個年輕活力,生動了場面,猶如施孝榮一說,「有這些年輕人在,讓大家平均年齡大幅下降」。
表演前晚宴的原住民之清唱表演
 (最左邊:老公Jason加入歡唱)
在觀眾的「安可、安可」不斷的聲音中結束了表演節目,這顯示出這次「台灣春節歐洲文化訪問團」之哥本哈根演出,非常成功;礙於場地及時間限制,歌手們深感抱歉無法一一滿足觀眾的要求。不過,會後之歌手合影及要簽名,可以滿足觀眾的小小心願;Yes,您可以靠近一點、再靠近一點!會後歌迷時間到了,歌迷們紛紛搶著與民歌手合影留念、邀請歌手簽名,我當然也是歌迷之一囉!

慶功宴的酣醉
演唱會結束後,表演團體回飯店稍微休息;大約七點左右,「慶功宴」開始,各界僑領、義工們、台聯婦女會員,以及駐外交丹麥之外交人員及其眷屬們,一同與民歌手施孝榮、邰肇玫、李明德與王海玲以及「撒咪林文化藝術團」,在魏叔叔的餐廳(中國飯館)舉行慶功晚宴,慶祝這次演出的成功!今晚,大家開心暢飲,不醉不歸啦! (p.s. 從照片中可以看出許多人也喝醉了!)
 

 

喔!值得一提,【慶功宴】接近尾聲,多才多藝的哥本哈根市議員Heidi小露一手,她隨著原住民的清唱聲起舞、接著又來一段山東話的平劇,精彩的表演,讓大家佩服不已,接著捧腹大笑、開懷至極!您可以想像,在零下15度C之幾十張凍僵的臉龐~裂嘴大笑吧!
 

大家就在把酒言歡中,忘卻了這幾天的辛勞!

 

民歌金曲觸動丹麥的台灣人 (一):演唱當天

2月4日民歌手及撒咪林之載歌載舞表演

更多照片: https://picasaweb.google.com/118360330314925012691/20120204DKTWFolkSingersInCPH?authkey=Gv1sRgCJT1zJivkqzdIw


『人不輕狂枉少年』!
還記得,那時我們正是少年15、20時,「校園民歌」正盛行;還記得那個矬矬、呆呆的男孩,抱著一把「吉他」在學校外門口對「她」唱著情歌(民歌)的模樣嗎?這就是我們1970年代,當下的花樣年華、純真年代....。


春節期間,於2月4日,民歌手施孝榮、邰肇玫、李明德與王海玲以及「撒咪林文化藝術團」在丹麥 哥本哈根演出,以70年代的校園民歌展開熱情的表演,其歌聲觸動許多在丹麥的台灣(華人)的四、五、六年級生。這些民歌金曲,仿佛帶領我們穿越時光的隧道,讓我們回到年輕的歲月、重溫往日那純真年代;我想,許多後生晚輩應該很難體會的這樣感動。
全體大合照 (哥本哈根)

四位民歌手演唱中間,穿插著動人的原住民舞蹈,讓整個氣氛動了起來,另外,這四位歌手天生所賦予的幽默細胞,讓現場笑聲連連、熱情無限;想想,在著零下10度的寒冬,我們在座的來賓們可以笑到盜汗著是甚麼呢?


兩小時的節目,在不知不覺中,已接近尾聲了,許多人興致未了、意猶未盡的喊著「安可、安可、安可」... 歌聲就在:施孝榮:「歸人沙城」及「拜訪春天」、 邰肇玫:「如果」、「奔放奔放」// 王海玲:「忘了我是誰」、「月琴」 //李明德:「拼宵夜」、「Today」;中間穿插著動感的【撒咪林文化藝術表演團】之原民舞蹈表演,以及最後全體大合唱:「 小草」……圓滿的落幕。留下大家的回憶無窮。


如果你/妳也像我一樣牽動著,不妨隨著以下我們拍攝的歌手現場照片以及我在Google下載的美妙歌詞,模擬一下現場情境、隨著歌聲悠揚…讓自己回到那時我們的真…..。


~後續: 請參見
<民歌金曲觸動丹麥的台灣人 (二):演唱前、後花絮>

(P.S. 以下"歌詞"乃從Google搜尋下載,絕無侵權之意! )

【歸人沙城】
作詞:陳輝雄
作曲:陳輝雄 主唱:施孝榮

啦 啦 啦 啦 啦 啦
細雨微潤著沙城 輕輕將年少滴落
回首凝視著沙河 慢慢將眼淚擦乾

施孝榮 
啦 啦 啦 啦 啦 啦
沙城傾圮的石堆 磊磊將街道阻塞
沙河潺潺的水流 聲聲向歸人呼喚

歸去我要 歸去我要 回到我的沙城
沙河將再裊繞 沙河將再裊繞 沙河將再裊繞







【拜訪春天】
作詞:林健助    作曲:陳輝雄

那年我們來到小小的山巔
有雨細細濃濃的山巔
你飛散髮成春天
我們就走進意象深深的詩篇
你說我像詩意的雨點
輕輕飄向你的紅靨
啊~~我醉了好幾遍
我~~~醉了好幾遍
(重複以上兩段)

今年我又來到你門前
你只是用溫柔烏黑的眼
輕輕地說聲抱歉
這一個時節沒有春天



邰肇玫

【如果】
作詞:施碧梧   作曲:邰肇玫

如果你是朝露 我願是那小草
如果你是那片雲 我願是那小雨
终日語你相偎依 於是我將知道
當我伴着你守着你時 會是多麼绮麗

如果你是那海 我願是那沙灘
如果你是那陣煙 我願是那清風
永遠與你纏綿 於是我將知道
當我伴着你守着你時 會是多麼甜蜜


【奔放 奔放】
作詞:安第  作曲:邰肇玫

我曾嚮往奔騰在大海
我曾盼望飛翔在天空
自由自在心胸開懷
無憂無慮盡情奔放
來吧朋友 揚起風帆
來吧朋友 展翅飛翔
請你聽聽大海聲聲的呼喚
請你看看天空亮麗的陽光
奔放 奔放



王海玲

【忘了我是誰 】
作詞:李敖   作曲:許瀚君

不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂

不看你的眼 不看你的眉
不看你也愛上你 忘了我是誰 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂



李明德
【拼宵夜】 -台語/閩南語

作詞:丁洪陶/柯子正/林進成
作曲:林進成

一日做工做了後 三五個酒仙肚子餓
走到對面小店頭 要吃宵夜你就別走
一盤炒螺仔肉 兩三罐米酒
大家來拼酒 醉的是見頭
六股輪八仙總出翹頭 看誰人卡好
八仙總出六股輪翹頭 看誰人卡好
九怪四四總不愛單超 醉的是見頭
四四總不愛九怪單超 醉的是見頭
醉的是見頭



【
月琴】
作詞:賴西安   作曲:蘇來 

唱一段思想起 唱一段思想起
唱一段唐山謠 走不盡的坎坷路
恰如祖先的步履 抱一支老月琴
三兩聲不成調 老歌手琴音猶在
獨不見恆春的傳奇 落山風向海洋
感傷會消逝 接續你的休止符
再唱一段唐山謠 再唱一段思想起
再唱一段思想起



【小草】
作詞:林建助   作曲:陳輝雄

大風起 把頭搖一搖
風停了 又挺直腰
大雨來 彎著背讓雨澆
雨停了 抬起頭站直腳
不怕風 不怕雨 立志要長高
小草實在是並不小


2012年1月29日 星期日

週末的國際朋友聚會

週末,Jason和我喜歡邀請一些知心朋友、國際的正官顯要,到家裡晚餐-以食會友、輕鬆談外交。





今天這些好朋友都是國際知名的要角:荷蘭外交特使夫婦、聯合國的老闆夫婦以及婦女會的插花教師之夫婦;他們樂於享受我們夫婦親手做的台菜、中菜、小吃;一邊吃飯、一邊喝酒、一邊聊天、一邊歡笑;大家暢談兵家常事、國際時事、政要、以及交換意見,聊聊丹麥、台灣、瑞典、紐約、荷蘭、印度文化等文化,有時嚴肅、有十輕鬆,更有時因各國不同文化、意見、想法不同而爭論、辯論,當然有時也談談國際鬧的笑話,就這樣不知不覺一直到午夜;知識、常識交替中的對話,真是有趣極了。

很平常的,朋友們受邀到我們朱家,除了不醉不歸之外,不過午夜也絕不歸!朋友們相當盡興、我們也非常開心!

外交、外交,是「國際外交」-不就是向外交朋友嗎?


2011年11月10日 星期四

丹麥-哥本哈根 四日遊(3):第三天:Tivoli遊樂園一日遊


https://picasaweb.google.com/118360330314925012691/20111015DKHalloweenInTivoli?authkey=Gv1sRgCKbgxsCijuX8Gg

「Tivoli 樂園」早已成為哥本哈根市區的地標。
夏季的白天或夜晚、假日時刻,哥本哈根居民,會騎著單車到此野餐、散步、或用餐,孩子們可喜享受遊樂設施的刺激,大人可享用餐點或喝杯咖啡,朋友們談天說笑、家人也參聚會.....可說是哥本哈根的後花園。

冬天Tivoli並不營業,不過Hollaween及Christmas時,會特別營業一個星期,這期間園內裝飾的美輪美奐,尤其夜晚更是美呆了。

照片中視我們於Hollaween時的一角。
*********

從1843年開幕至今,Tivoli 樂園早已成為哥本哈根市區的地標,占地八百三十萬平方公尺,面積約251萬坪,相當於1162座世界盃足球場。裡面有24座遊樂設施、37座餐廳、5座大小不同的表演場地。提佛利樂園完全按照創辦人Georg Carstensen的理念打照,是一座有音樂、表演、遊樂場、啤酒廠、餐廳、花園,夜間還有燈光和煙火的綜合遊樂園,也是一個屬於成人的遊園地。

Georg Carstensen在開幕之初曾表示,提佛利永遠沒有蓋完的一天,每年都會有新設施,因此現在造訪提佛利時,可以看到1874年的中國劇場(Pantomime Theater)、1941年以原木打造的雲霄飛車(Mt. Roller-Coasster)、2004年的80公尺自由落體,以及2005年的旋轉塔和水族館。

當中特別的是這座1914年的雲霄飛車,規模結構不像新型雲霄飛車來得複雜,但其年代和軌道角度皆是雲霄飛車的經典型,截至目前為止,仍然會有很多來自世界各地的雲霄飛車迷來此朝聖。

樂園裡的表演節目也相當值得觀賞,重新整修的音樂廳(Concert Hall),不定期邀請國內外知名交響樂團或芭蕾舞團,戶外表演舞台則是夏日週末最熱門的搖滾演唱會場地,從6月開始,每個週末在此會有大大小小的演唱會。

提佛利也會依季節或節慶推出相關活動或主題佈置,例如,12月的聖誕節,園區的燈光將全都換成白色,以營造節目氣氛,或是每年6月中旬舉辦的夜間煙火秀;自2006年起,10月也有了萬聖節主題活動

根據園區統計,入園遊客以本地人為多,外國遊客僅佔25%,而大多數丹麥遊客會買一整季的票,因此提佛利樂園必須保持一定的新鮮感,新興的設施和依季節變換的活動安排都是必要的。提佛利樂園近年最大的計畫,則是要在樂園旁蓋一座設計飯店,預計2010年和世人見面

玩累了、肚子餓了,在樂園裡37間餐廳當中,有被選入米其林餐廳名單的【Divan 2】:  這家餐廳朋友邀我們品嚐過,老公和我是點「丁骨小牛排」套餐 (含沙拉)、紅酒,相當美味,價錢還不算貴 (P.s. 很可惜我們沒照相);另外也有供應傳統丹麥料理的【Groften】;擁有2005年才開始營業的釀酒廠,供應新鮮釀造的丹麥啤酒,而2006年開幕的日式連鎖餐廳【Wagamama】,已是當地最受歡的日本料理餐廳之一;若只是嘴饞,園區到處也有熱狗攤或冰淇淋小店、或入口處的Café價錢相當公道,也提供多樣化飲食選擇。如果,不想 到餐廳消費,也可以在園區一角,找椅子、草皮坐下來,帶一點小吃、啤酒來這裡野餐,氣氛也相當不錯的喔!


2011年10月11日 星期二

老公生日:慶生連三番

老公將屆50歲生日!我預計為我的他大大慶祝連3番。為何呢?
 子曰:「「五十而知天命」, 而不是「 五十步笑百步 。」 
哈! 我倒是覺得西洋中的 「The pot calls the kettle black: 五十步笑百步 。」倒蠻適合的用在這個時候!只不過需要將它改成"否定辭"而已: 「 不要五十步笑百步 。」

管它是 「知天命」(註1),或者是「 不要五十步笑百步」,其實生活品質的好壞,50歲乃完全明白其取決於心態或個性;高官厚祿,事業有成都應該看淡了,開心無憂最重要;許多人看自己的伴侶恰似平淡無奇,有些時候甚至難以忍受,或者相敬如冰,但是,伴隨著歲月連結,早已把彼此融合在一起了,縱使有惡習俗性,也已成為另一半生命的一部分。

(更多照片: https://picasaweb.google.com/109555434599354687177/2011DKJasonBirthday1stRun?authkey=Gv1sRgCLOe1eqmutX5hgE&feat=email# )



「生活」如果花時間去做、用心去感受,幸福、快樂就在眼前!既然如此,讓我們開始饗宴吧!



第一番(前奏):
今天是9月30日的晚餐乃是慶祝的第一番(前奏):海鮮湯、水果沙拉、炸蝦球、米粉炒、水果拼盤、紅豆沙蛋糕! 等老公下班一回家,就可以感受氣氛;結果老公今天公是繁忙較晚回家,孩子們看到美食就忍不住肚子咕嚕咕嚕叫,所以就請他們也一起參予準備,看這盤生鮮水果沙拉就是他們的傑作;ㄛ!老公終於回到家了.....快快快,大家洗手開飯了;我宣布,「明天是爸爸的生日,我們要為您慶祝三番。」......女兒說,「這盤沙拉是我和哥哥切的。」、兒子說,「沙拉的擺盤裝飾是我的功勞,很不錯吧!」 我的Honey笑呵呵的說著,「很好。不過,我並不太在意過不過生日慶生.....。」我打斷他的話說,「我在乎!」老公開心的吃著,充滿愉悅的氣氛。這第一番的慶生餐,算是前奏曲吧!
(分享更多照片: https://picasaweb.google.com/109555434599354687177/2011DKJasonBirthday1stRun?authkey=Gv1sRgCLOe1eqmutX5hgE&feat=email# )



第二番(進行曲):

https://picasaweb.google.com/109555434599354687177/2011DKJasonBirthday2ndRun?authkey=Gv1sRgCPjyw8vFlO7fXg&feat=email#
緊接著,隔天10月1日早上,我請大家更衣外出,到餐廳吃Brunch (早午餐),既 輕鬆又不失氣派!因為恰逢週六,所以特邀好友,兼老公麻吉-哥本哈根市議員Heidi(註1)共襄盛舉、舉杯慶祝老公的知天命之年!Heidi這嘉賓位我們製造一下高潮嘛!這樣熱熱鬧鬧的吃著、喝著、暢談著,進行的歡樂不已!結帳時,發現我們這位大小姐已經偷偷付了帳單,真是不好意思讓她破費了! 總之,無論誰掏腰包,重點是大家歡喜就好!(更多照片: https://picasaweb.google.com/109555434599354687177/2011DKJasonBirthday2ndRun?authkey=Gv1sRgCPjyw8vFlO7fXg&feat=email# )



第三番 (主題曲):


當天,傍晚的夕陽很美,我們全家為老公舉辦第三番的慶生;地點在哥本哈根自家的陽台舉行;恬靜而輕鬆享受天倫之樂;我準備了一些簡單菜色::蘿蔔湯、火腿挾黃瓜、義式通心粉、香烤雞腿、"紅豆沙蛋糕",搭配著白酒、果汁,一邊欣賞夕陽晚霞、一邊享佳餚(簡單食物); 在夜幕低垂時,我們進入主題-為老公高唱生日快頌、緊接著老公許願、吹蠟燭;這時,天色漸漸由昏轉暗而變黑、秋色漸涼了,所以我們移到室內,老公切蛋糕分享,全家伊面享受著"紅豆沙蛋糕"、搭配台灣高山茶、一面打開pps欣賞著電影...。好溫馨、好悠閒、在這寂靜的夜開心的度過老公的三連番慶生!
(更多照片: https://picasaweb.google.com/109555434599354687177/2011DKJasonBirthday3rdRun?authkey=Gv1sRgCKW5ysyouYyceg&feat=email# )


「幸福」需要花時間、用心去做,同時用心去感受!
這就是我常說的 :  "Not only use the head but also the  HEART  for your life!  "




------------------------
註1:我很同意"魚之樂"為知天命之詮釋:「知天命」,只不過是指人生中因自然(例如天生的能力)及社會文化因素(例如家庭背景)而來的機會和限制;所謂「知天命」,就是了解到自己有的機會和限制。 http://fishandhappiness.blogspot.com/2011/02/blog-post_08.html

 註2:Heidi 乃哥本哈根市議員,北歐唯一的亞裔議員 (我稱她是"台灣之光")

2011年10月9日 星期日

Happiness is a word for a feeling....

今天偷了一日閒....先到陽台看看書、晒晒太陽、將netbook搬到外面、爬爬格子,心曠神怡!
兒子和女兒回家一看,說,「您還真是閒情愜意呀!這樣翹腳、喝咖啡、看書、....還將netbook搬到陽台,太享受了!」
Happiness is a world for a feeling!

我說,「難得偷的一日閒嘛! 平常真的是太累太忙了!被你們這朱家一大兩小抄死了....今天想休假囉!」

接著,選了一部以前看過的電影:「心理醫生」(Shrink, 2009年上演)。
當然,我並不是要告訴您或與您討論電影情節,因為這些工作應該留給影評人。

電影一開頭,該心理醫生 亨利 卡特的一段話,令人印象深刻:
「Happiness. Happiness is a word for a feeling. Feelings are rarely understood; in a moment they are quickly forgotten and misremembered.」。

雖然這段話令人覺得很有道理,卻也令人不由自主的心酸了起來.........。原來好的心情, 心中酸酸的!

對於現代人而言,表面上大家好像看起來都很不錯,其實,人是很脆弱、敏感的;換句話說,每一個人都有自己面對的問題。

當然,有些人能夠用比較「軟性」、「開放」、「簡單」的方式將事情處理的當;有些人利用運動來紓解苦悶;然而,有些人卻徘徊於混亂當中,跳脫不出那個框架,必須依賴藥物來協助;另外,也有人利用不斷講冷笑話來轉移內心的不安;甚至,還有人利用不斷更換性交對象來填滿空虛.......;於西方國家,他們舒壓的方式是「看心理醫生」,而東方人則選擇「自我控制」,讓自己變得更堅強;但是,這兩種方式也常常隨著時間、壓力的增減而消失。
邀請國際婦女朋友到家吃蛋糕、喝茶,抒發心情又可做外交!

而身於海外我,生活單純,所扮演的角色是好幾種,所承受的壓力是可輕、可重,凡事只能自我療傷、自我面對;而我所採取的方式是用「開放」、「簡單」的方式將事情處理好---找國際婦女會的朋友聊聊天或到家喝喝閜午茶、或到戶外運動、採腳踏車、創新蛋糕、菜餚.......。盡可能讓自己「單純化」,道不同地方轉換磁場、見一見不同的人轉換心情(但是我不大會抱怨,這算是優點吧?);當然「孩子」也是我的調節劑...要知道孩子們是「魔鬼」與「天使」的化身, 雖然讓我沒有悲卻有時傷、有喜也有樂、有怒也有哄,這樣繁忙的心情與生活,只能靠自己練就一身「快速轉換心情、調整心態」的好功夫,哪能鬥的過這兩隻「搗蛋鬼」、及多餘時間與我家老爺子甜蜜呢?