在丹麥的台灣外交美食烹飪示範

今天(2012/4/25)在丹麥的『吃吃外交團』可說是最重要的一刻：台灣料理烹飪示範! 驚？對象是在丹麥的國際婦女會員(International Women's Club of Copenhagen)，面對這些世界各地跑、吃進世界美食的藝術家、外交夫人、達官顯貴夫人可是挑嘴的勒!但是為了外交，拼了....。(更多照片 請參閱:https://plus.google.com/u/1/photos/117535280505130359865/albums/5735781240013719937)

Mila & Jason 在丹麥拼外交：台灣外交美食烹飪示範 

我常說，「所謂的『外交』理當『向外交朋友』。而這點我們朱家絕對做到兩肋插刀、赴湯蹈火，對祖國-中華民國(台灣)可說是仁盡義至…！哈哈!.牛肋、豬肋，任君大快朵頤- 兩肋插刀；湯鍋、燒鍋、炒鍋搶搶滾，大火炒，小火悶、中火煨….。

「做外交」的動詞在於「做」；就是「做菜」、「做人」；所以【宴客吃飯】、【交朋友】是外交最重要一課。北國的丹麥的消費高、物價高、食材缺、人工貴，「做」夫人的我們必須做到「無中生有」的可能，字典裡沒有所謂的「巧婦難為無米之炊」。

老公(朱俊儀)特地於午休趕回家幫忙(台灣掛包)

我家有廚子、傭人、司機、專任噴任教之烹飪教師，不用驚 - - -主廚((號稱外交夫人的我)、副廚(外交老公)、傭人(我那兩個外交子女)、私人司機(外交老公身兼數職)、還有私人烹飪老師 (Youtube)...哇嘞！何必羨慕別人呢?

開始大顯身手囉!

Mila的台灣美食烹飪示範

兒子擺餐桌的藝術

1.     Braised Seafood with Tofu in Casserole (海鮮豆腐煲)

ð Demonstration by Mila

2.     Three-Cup-Chicken: sanbeiji (三杯雞, sānbēijī)

ð Demonstration by Mila

3.     Fermented soybean steamed fresh fish (optional)

ð Demonstration by Mila

4.     Five-spices dried Tofu with celery (五香豆干炒芹菜)

ð Served. Prepared by Mila

5.     Taiwanese Hamburg: Steamed Sandwich 割包 [Gua Bao])

ð Served. Prepared by Jason Chu (my hubby)

6.     Stir Fry HsinChu Rice Noodles (新竹米粉炒)

ð Served. Prepared by Mila

7.     Taiwanese Meatballs: Ba-wan (Chinese: 肉圓; pinyin: roùyuán)

ð Served. Prepared by Jason Chu (my hubby)

8.     Scallion pancakes: Cong you bing - (蔥油餅, cōngyóubǐng)

ð Served. Prepared by Mila

9.     Red-bean with Lotus-seeds sweet soup红豆蓮子湯 ( hong dou tang) è Served as a dessert. Prepared by Mila

10.  Braised Foods(滷味) è Served. Prepared by Mila

11.  More dishes will be served.

• 備註：
• (一)後記： 當國際婦女會雜誌一公佈「台灣美食烹飪示範」時，消息馬上傳遍婦女會，第一個星期報名即額滿。原來限制15成員，結果後來增加到快20位國際成員，對我們位於哥本哈根市區的公寓真是不容易啊。辛苦卻開心！也很有成就感。
• 
  
• (二) 感謝老公(朱俊儀)午休趕回幫忙。因為今天是星期四，並非假日，老公也無法請公假，所以老公只好利用午休時間趕回來，然後再匆匆忙忙趕回辦公室。真辛苦 !
• 
  
• (三)更多照片 請參閱:

• https://plus.google.com/u/1/photos/117535280505130359865/albums/5735781240013719937
• 
  

義大利14日深度自由行(二)：維洛納 Verona (29/4/12')

茱麗葉之家

【布拉廣場】~冰淇淋很好吃

＿

：  喜歡莎士比亞文學或戲劇者，一定不會錯過 【維洛納 Verona】 - 茱麗葉之家  ；前往 【威尼斯 】途經之地；建議開車旅遊朋友可行經此景點。歇歇腳、享受一下廣場上的冰淇淋，非常好吃。 但是，時間有限的朋友，可以省略此景點。https://plus.google.com/u/1/photos/117535280505130359865/albums/5726547168598703345

義大利14日深度自由行(一) 行程摘要 28/4/11'

(一)	(二)	(三)	(四)	(五)	(六)	(日)
26th/4/2012	27th/4/2012	28th/4/201	29th/3/2012	30th/3/2012	31st/3/2012	1st/4/2012
X	X	x	Milano è Verona è Venece 【夜宿Venece】	Venece【夜宿Venece】	Venece è èBologna) èFlorence【夜宿Florence】	Florence【夜宿Florencee】
2nd /4/2012	3rd /4/2012	4th /4/2012	5th /4/2012	6th /4/2012	7th/4/2012	8th/4/2012
Florenceè SienaèSan Gimignano) 【住宿San Gimiganano】	San GimignanoèPisa比薩 èLa Spezia è +++ 火車 +++è5terre ) è Genova (入宿：Genova)	Genova è 瑞士Brig 【夜宿Brig】	Bigè 瑞士~馬特宏峰冰川天堂 è 義大利Milano è+++火車 (dept 23:pm) {夜宿火車}	7:20am +++抵◎Rome è Vantican 【夜宿；Rome】	Rome ～(4:39pm)  +++火車 IC561 +++ (2H05)  è 6:44pm抵 Napoli è 到租車公司取車 èSorrendo 【夜宿Sorrendo】	蘇連多(Sorrendo) è波吉塔諾 è阿瑪菲小鎮 è龐貝城 【夜Sorrendo】
9th /4/2012	10th /4/2012	11th/4/2012
Sorrendo èNapoli è 搭船～卡布里島～è 搭船～Napoliè ++(dept 8:27pm)火車ICN 1910 +++ (夜宿火車)	早上6:55am  +++ 米蘭 {夜宿:米蘭}	米蘭 è 哥本哈根 【可愛回家】

注意：

1. 在計畫~義大利旅遊時，體驗羅馬及參觀「梵諦岡教堂」必須特別留意假日是否休館。這次於復活節期間有休假，而必須將整個行程大修改，除了租車及飯店重訂，火車票也必薛重新調整，真的累得人楊馬翻。

2. 義大利南部，尤其是阿瑪菲海岸之開車技術必須非常好，否則很容ˋ發生事故。

3. 卡布里島知藍洞如氣候不佳，可能取消，所以必須尋找替代方案。後來，我們發現阿瑪菲海岸太美了，所以捨棄藍洞。

~詳細行程: 請參閱每日行程(含後記): 

義大利14日深度自由行(一)：維洛納 Verona (29/4/12')

破碎的Wedgwood、撕碎我的心！

你一定沒法想像，一個人憤怒到沒有任何形容詞可以用吧！
「咬牙切齒」、「怒髮衝冠」、「氣急敗壞」、「怒不可遏」、「怒火中燒」、「怒氣沖天」都無法消除我目前心中的這股悶氣！


事件一：女兒打破我有錢買不到的Ｗｅｄｇｗｏｏｄ骨瓷茶壺
四月初、某個週日的早晨，當我起床，一早起來看到１１歲的女兒，拿著我心愛珍貴的Ｗｅｄｇｗｏｏｄ茶壺，繃繃跳跳、穿梭在廚房與客廳之間，我心一揪，我說，「妳一人喝茶，有必要用Ｗｅｄｇｗｏｏｄ大茶壺嗎？不是告訴你們盡量不要碰Ｗｅｄｇｗｏｏｄ的茶壺嗎？」
她一邊回答我、一邊拿著一壺茶放在茶几上防佛是仿效我享受清新的Ｓｕｎｄａｙ　Ｍｏｒｎｉｎｇ「我要慢慢享受我的Ｗｅｄｇｗｏｏｄ早茶」
我說，「請務必小心，這茶壺很貴、限量、買不到了....。」
她悠哉的回答，「放心啦！我會小心翼翼的ㄛ！」
天知道呢？一個１１歲的小孩的小心是真的小小的心、漫不經心，讓我看得心驚膽跳....；如果說事情註定會發生、它就真的發生了！
當我在客廳看書時，我聽到廚房傳來一陣劈哩啪啦的砸碎的聲音，我火速奔跑到廚房，一切都來不及了，我心愛的茶壺蓋子已經掉在地板上,摔得粉碎了！如果你是我，妳回如何反應？海扁她一頓？毒罵她一番？ㄛ！天啊！當下，只能用氣到想掐死這小孩來形容？



事件二：老公一口氣打破４個Ｗｅｄｇｗｏｏｄ骨瓷盤子
以前，每天一大早，又要忙著做早餐、小孩們午餐便當、又要忙著考兩個小孩背書；目前要求他們背的莎士比亞　（Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ）的戲劇：兒子背【Ｍａｃｂeｔｈ】古英文劇本、女兒背【Ａ　Ｍｉｄｓｕｍｍｅr Ｎｉｇｈｔ's Ｄｒｅａｍ】現代英文。

這樣蠟燭兩頭燒，一早就讓我忙到交頭爛耳，實在很難無法兼顧，所以就要求老公支援，早上起來做早餐；他老兄呢？幫忙是真的幫忙，可是總是弄得廚房總像是已經發生世界第三次世界大戰似的　－ｄｉｓａｓｔｅｒ；我想算了，「老公願意幫忙、願意做已經很感恩了，就不要擇難他了」；心中偶而會默默嘀咕，抱怨可也隻字未提。

就在女兒打破Ｗｅｄｇｗｏｏｄ茶壺事件，約兩周後的一個早上，另外一個廚房的Ｄｅｍｏｌｉｔｉｏｎ（毀滅事件）又發生了；當我正在考女兒背誦『Ａ　Ｍｉｄｓｕｍｍｅｒ　Ｎｉｇｈｔ’ｓ　Ｄｒｅａｍ－Ａｃｔ１－Ｓｃｅｎｅ　３』時，老公正準備早餐，廚房傳來一叮叮咚咚的陣忙亂聲，這時我想這是稀鬆平常的聲音，沒理會；大約８：１５ａｍ時（今天有一點太晚了），老公吶喊著，「Ｂｒｅａｋｆａｓｔ　Ｔｉｍｅ！」；我火宿到廚房幫忙端牛奶，一踏入廚房，卻看到一堆稀爛的三明治、水果散落滿地...再仔細一瞧、、、、、、哇！一堆支離破碎的Ｗｅｄｇｗｏｏｄ屍骨（骨瓷餐盤；Ｄｉｎｎｅｒ　Ｐｌａｔｅ）也躺在地上角落，心中一陣驚嚇（或者驚怒）、眼前一陣暈眩、嘴巴張個大開、、、、、、「Ｏｈ！　Ｍｙ　ｇｏｏｄｎｅｓｓ、ｍｙ　ｌｏｒｄ！」在心中吶喊著、悶在我胸口卻無法發出任何聲音，就好比有人狠狠的在胸口用力搥了一拳般的痛；ㄛ！Ｇｏｄ！
他老兄也生悶氣，悻悻然說，「做好早餐，擺好餐盤、放在ｔｒａｙ、轉身到Ｏｖｅｎ拿烤好的三明治，哪知一轉身不小心就ㄟ到托盤....早餐及餐盤全部都給賣飛了！」、、、、、一陣沉默，他老兄竟然幽默的說，『還好打破的是小型餐盤，我們當下訂購時就多買好幾個餐盤！』、、、、我想那時的我已經失去知覺、意識了，完全不知他接著講甚麼？我好似缺氧似的奔跑到陽台大口吸氣、需要大量的呼吸新鮮空氣，無語！　這時，女兒還真不知死活，大聲對她爸爸說「喔！爸爸！您完蛋了！媽媽一定氣瘋了？」、然後，跑到陽台對我說，「可憐的媽媽！被我們這對父女氣炸了！打破茶壺的傷痛還沒撫平，隨後爸爸又粉碎了４個餐盤；真是家門不幸啊！」這時，我才恢復意識！大叫，『啊....！Ｓｈｏｕｔ　ｕｐ！妳那筆帳我還未算，妳還不知死活、有心情說風涼話呀！ Ｏｕｔ　ｏｆ　ｍｙ　ｓｉｇｈｔ！』......。她說還撒嬌的，「Ｓｏｒｒｙ！」....兒子最聰明，躲得遠遠的，火速吃完早餐、說【媽媽，拜拜！】、快快去學校了.....。老公更不怕死，「Ｈｏｎｅｙ，不要傷心啦！我們還有很多餐盤沒關係ㄋ！」


.......我該說甚麼呢？！這一家子！

她們的故事（四）：國際婚姻的文化衝擊

許多人以為，「文化衝突，常存於西方與東方之間？」

其實，同一國家中之城鄉就有相當不同的想法、村落與村落之間之習俗就相當差異，甚至隔壁的王家與陳家的想法也大不同，不是嗎？挪威、瑞典、丹麥同源於北歐文化，卻也有相當不同想法；更何況國與國、洲與洲、西方與東方。

許多嫁到丹麥、或娶丹麥的朋友，不約而同的回到哥本哈根居住！
瑞典朋友問英國女性朋友，「Ｈｏｗ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｇｅｔ　ａｌｏｎｇ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕｒ　ｉｎ－ｌａｗｓ？」這話好似曾被苦毒(台語；受虐)過的媳婦們的對話！

丹麥的媳婦好比美人魚的無助

事實上，丹麥的女性相當強悍，這不是褒也不是貶，而只是陳述一個事實；怎樣說【強悍】呢？丹麥女性，非常獨立自主，不願意一味的靠男人、不願意屈就為家庭主婦，也就是說不想伺候全家人；相對的丹麥男人下了班，也必須分擔家事、照顧小孩；而小孩似乎是政府的責任，一般而言，小學三年級起，這些孩子就相當獨立，學校就開始教如何做麵包、自己做早餐、自己騎單車或坐公車（ｂｕｓ、ｍｅｔｒｏ　或Ｓ－ｔｏｇ）上學.....這樣的獨立文化，成就了他們刻苦耐勞的性格、形成了女男平等的社會，同時也造就了他們今天的冷漠－凡事自己想要的、自己爭取；凡是你想要的，也請你自己想辦法。當你「真正需要幫忙」，請你問、請你講，他們會樂意伸出援手幫你解決....


而這個「真正需要幫忙」的學問在婆媳之間很大；當妳生孩子，想請丹麥婆婆坐月子，絕對是不可能的任務，因為她們覺得這是不需要的習俗；當妳想請婆婆幫忙照顧小孩更是不可能，因為她覺得這是妳和妳老公的責任；當你臨時有事，想請婆婆代看一下小孩更是鮮少發生，她覺得這應該是臨時褓姆的事。幸好，大部分的丹麥老公都相當配合及幫忙。當然，還是有些例外的；例外的可能是，有些婆婆會幫忙；例外的可能是老公並不幫忙；例外的也可能小孩並不獨立....，這就看你的八字好不好，如何讓以上可能性之組合及重組。

聽到這兒，妳會以為丹麥人似乎並不快樂？怎麼會呢？別忘了，丹麥可是世界上最快了的國家喔！丹麥人享受著一切靠自己的「自助」態度、面對著「無奢華」的生活，及呼吸著「少汙染」的自然環境、踩著快樂的腳踏車、更驕傲的說出丹麥的品牌」 －Royal Copenhagen (皇家哥本哈根 瓷器)、Georg Jensen、Pandora (珠寶)...。


丹麥，住下來，你可能愛上她。不是因為人，而是因為環境。

兒子的【大白菜】與【蘿蔓生菜】笑話

Picture A

Picture B

考考您您：
圖片(A)與(B)中，您可以分辨出來哪一個是Chinese Cabbage（ 大白菜)嗎？哪一個是Romaine Lattuce (蘿蔓生菜）嗎?
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～



今天一早，我頭疼、身體不適，老公又前往哥本哈根機場接人，真是「屋漏偏逢連夜雨」，唉！

早餐、午餐，就請兒子幫忙準備做三明治；心想：「還好平常有訓練兒子如何做煎蛋、早餐」，應該不成問題吧!
兒子看我平常幫他們兩兄妹準備的三明治，依樣畫葫蘆、如法炮製，先忙著冰箱拿出火腿、蛋、起司、吐司、奶油、生菜；再來，開始煎蛋，完成煎蛋後，接著就開始有模有樣的製作三明治；哈！ 他當然忘了烤麵包，無所謂啦！

第一層：煎蛋及起司
第二曾：火腿/薩拉米 (Salami)/起司  
第三層：生菜沙拉 (蘿蔓生菜)

三明治大功告成後，牛奶也微波熱好了。

兒子跑來向我炫耀，「媽媽，我早餐做好了，妹妹跟我要先吃早餐囉！您的三明治放在餐桌上，咖啡也幫您泡好了，你想要我端到床上讓您吃早餐嗎？或者待會兒您舒服一點可以起床才享用？」
我說，「我待會兒吃好了」
兒子，「我和妹妹要帶到學校的三明治也做好了。」
我說，「乖，謝謝！趕快去吃早餐囉! 別忘了喝牛奶ㄛ!」
他應答，「好！」
........

我在房間聽到，他們倆兄妹在餐廳吃起早餐........！
聽到妹妹說，「哥兒! 今天早餐好鹹、好乾、好苦ㄛ！」
哥哥答，「囉嗦！ 我照媽媽方法做的ㄚ！」
......

過了一會兒！ 妹妹跑來對我說，「媽媽，哥哥做的三明治好鹹、好乾、好苦，我不想帶去學校當午餐！」
我說，「不可以挑剔ㄛ，哥哥也是辛苦做的，帶去唄！中午餓了甚麼都好吃囉！」
妹妹嘟嘴應答，「喔！」「媽媽，拜」 (Kiss bye!)
隨著，哥哥也走進來Kiss Bye!
兩兄妹出門去了！
.......

過了一會兒，我躺著不舒服，想起床走動、感覺會舒服些！
看到餐桌上做好的三明治及泡一壺的咖啡，笑了。雖然，沒甚麼食慾，不過還是多少吃一點，之後才能吃了阿斯匹靈...。
啊！第一口咬下三明治後 ，感覺...除了如妹妹說的『好乾、好鹹』之外，還『好怪』喔！所以，我就將三明治翻開檢查一下.....Oh, My Goodness!


第一層：一個煎蛋、一片火腿及一片起司
第二曾：2片薩拉米 (Salami)以及一片起司  
第三層：驚！是大白菜，不是蘿蔓生菜

哈、哈、哈！我突然捧腹大笑起來；看到『兒子將【大白菜】(Chinese Cabbage)當成【蘿蔓生菜】(Romaine Lettuce)』；讓我笑到眼淚直流....；其次，火退、 Salami及cheese都很鹹，他老兄想作豐盛一點，又放火腿、又放Salami、又多放cheese，難怪妹妹說「好鹹」；再者， 沒有塗上奶油(butter)或淋上任何沙拉醬(、美乃滋(Mayonnaise)當然如妹妹說的「很乾」； 這樣，【又鹹、又乾、又怪】的組合，我真得敗給我那天真的兒子了，此時，我已經笑到頭痛都不見了，同時也對妹妹的犧牲感到抱歉，我想她硬帶到學校午餐三明治，應該不會吃吧！

啊! 看完這三明治的breakdowns 以後，無話可說了吧！
考考您您可以分辨出來圖片哪一個是Chinese Cabbage？哪一個是Romaine Lattuce嗎?

Braised Seafood with Tofu in Casserole (海鮮豆腐煲)

Braised Seafood with Tofu in Casserole (海鮮豆腐煲)

Ingredients:

2 boxes of soft tofu (or fried bean curd instead)

100g of squid or calamari

28 pieces prawn or shrimp

200g fresh fish filet (suggest: sea bream fillets)

2 shallots (green onion)

A slice of ginger

3 fresh mushrooms

Some broccoli

1/2 head cabbage

Seasoning:

a small bowl of cornstarch,

1 cup of the seafood broth

1 tsp sesame oil,

1 tbsp oyster sauce

1 tbsp soy sauce

rice wine

Method:

1.     Preparation: the ginger slices, diced mushrooms, onions and cut tofu into cubes or triangles, squid slices, shell shrimp/prawn ( leaving tail), sea bream fish slices.

2.     Marinate the seafood:  take a bowl to combine rice wine, a pinch of salt, black pepper and a egg yolk.

3.     Start from water-boiling pot, adding an appropriate amount of salt, add tofu and boil hot, fry drained, add a little olive-oil in same pot, add cabbage, broccoli , drained ready to use and set aside. (Keep the soup for later use).

4.     Take another pan to heat it up. Heat up an amount of oil in a preheated work. Sequentially fry tofu, sea bream fillets, calamari/ squid, prawn , one-by-on in order. Drained ready to use. Set aside.

5.     Preheat casserole. The bottom layer is placed the cabbage. And adding the soup from step 3. Now combine all the sea foods from above step-4. Cover, reduce heat, and simmer 3-5 minutes then garnish with broccoli. Serve hot.

Remark:

It was the Taiwan's Food Demonstration with Mila for International Women's Club of Copenhagen on 25th of April, 2012 . More recipe is coming soon. 

All the demo dishes: you may refer the web-album:  https://plus.google.com/u/0/photos/117535280505130359865/albums/5735781240013719937?gpinv=AMIXal-C7toT7riHIOMh0fpC8jp_IyC69ghtxL-uUyxprdifRPQiGDIB40ii3HsYgpw-sfEPy9inELil0m4Np2zq_xwdEayYEowp3aLfFsY1VOQpUTdqdWc

女人們的聚餐: 丹麥

上周五(二月17日)，三五好友受邀到美蓮家吃午飯。


麗華好心開車接我和女兒，浩鈞與小妹姐帶著卡拉OK助興，我烘焙了一個【紐約起司蛋糕】，熱情的的美蓮姐，為大家準備了好多道地美味的的山東菜及台灣菜；例如燒雞、烤鴨、炒海帶絲、什錦素炒菜以、煎餃、葷/素不同的包子、酸辣湯...等，搭配紅酒和美蓮姐私釀梅子酒，真棒！


幾杯下肚，讓人茫了(醉了)....尤其是主人美蓮姐， 她最先醉了...說，【喔！我被灌醉了！」好可愛！


微醺中， 來一碗美蓮獨家秘方的八寶甜湯，熱呼呼、甜蜜蜜的，相對於外面零度C之冷冷空氣中，感覺好溫暖、好過癮！接著,，美蓮泡上一杯香濃咖啡、砌 一壺好茶，配上Mila-Homemade 「紐約起司蛋糕」(p.s. 這是為慶祝林書豪帶領"紐約"尼克七連勝的心型紐約起司蛋糕)，大家坐在客廳，一邊品嘗美味甜點、一邊曬著冬天太陽，好享受、好開心! 


哈、哈！吃太飽，太享受，不要昏昏睡著了...大家站起來唱段卡拉OK(小妹姐帶來的Karaok)，,高歌幾曲，馬上振奮精神！歡唱你和我，大家不會老！


ㄟ，旁邊的可愛小女生是誰?我女兒啦！ 啊！還有很重要的小主人之一， Angel波美狗！超Angel (波美狗), 可是集寵愛於一身，大家注目焦點，也是我女兒今日的玩伴， 超古錐的l！有這兩位小小可愛，讓我們平均年齡下降不少...嘿嘿嘿！

民歌金曲觸動丹麥的台灣人 (二)：演唱前、後花絮

民歌表演前後、花絮 

啊！您們真的來了，【拜訪春天】的哥本哈根！曾幾何時，在丹麥海外的我們，幾乎「忘了我是誰」，謝謝你們再度燃燒起我們年少那時的【奔放、奔放】，雖然，台灣（華人）僑胞們常會思想起【月琴】當年離家到海外打拼的心酸，但本著【小草】意志長高的精神，就在今日【Ｔｏｄａｙ】可以抬起頭站直腳，享受足甜蜜的果實，【如果】真的有那麼一天，我願像【歸人沙城】般再度投入故鄉的擁抱。〔註：施孝榮唱的「沙城」即為「台東」，在此我將比喻為海外台灣遊子的故鄉。〕

更多照片請參見：
https://picasaweb.google.com/118360330314925012691/20120203DKTWFolkSingersInCPHBFConcert?feat=email

https://picasaweb.google.com/118360330314925012691/20120204DKTWFolkSingersInCPHAFConcert?feat=email

話說，演唱會前一晚，我們在官邸與民歌手施孝榮、邰肇玫、李明德與王海玲以及「撒咪林文化藝術團」晚宴；由於，老公(Jason)這幾天以來全程陪同著這些辛苦的表演團隊，他與主要團員已經混的粉熟悉了，而我呢？初次相見，就被他們的真情與熱血深深吸引，當然，ㄟㄟ天生是磁鐵的我(自誇，哈!)，很快就與四位歌手熱絡起來。

表演前的晚宴 (左起：李明德、 Mila、王海玲)

表演前的晚宴 (左起：王海玲、Mila、邰肇玫)

表演前的晚宴 (左起：Heidi、 Mila、施孝榮)

首先，我的偶像之一，「李明德」：體型高大、聲音渾厚的他，有著原住民血統豪情，號稱啤酒大王、千杯不醉，不過，一杯下肚，滿臉通紅，非常有趣；接著就是自然純真、幽默風趣的「施孝榮」，這次角色既當主持人有演唱，因為歐洲氣溫的巨降及長途奔波而感冒，所以不能喝酒，呵！他有一點小惆悵；至於，邰肇玫，她可是個真情流露、不會假先的創作歌手，喜歡喝烈酒（Whisky）的她誑稱自己比王夢麟還會喝，好可愛；最後，我也很欣賞這位深情專注嬌滴滴、浪漫天真的「王海玲」，永遠都是舉止優雅的出現在大家面前；當然，值得一提的是，熱情奔放的「撒咪林文化藝術團」團體成員，各個年輕活力，生動了場面，猶如施孝榮一說，「有這些年輕人在，讓大家平均年齡大幅下降」。

表演前晚宴的原住民之清唱表演
 (最左邊：老公Jason加入歡唱)

在觀眾的「安可、安可」不斷的聲音中結束了表演節目，這顯示出這次「台灣春節歐洲文化訪問團」之哥本哈根演出，非常成功；礙於場地及時間限制，歌手們深感抱歉無法一一滿足觀眾的要求。不過，會後之歌手合影及要簽名，可以滿足觀眾的小小心願；Yes，您可以靠近一點、再靠近一點！會後歌迷時間到了，歌迷們紛紛搶著與民歌手合影留念、邀請歌手簽名，我當然也是歌迷之一囉！

慶功宴的酣醉

演唱會結束後，表演團體回飯店稍微休息；大約七點左右，「慶功宴」開始，各界僑領、義工們、台聯婦女會員，以及駐外交丹麥之外交人員及其眷屬們，一同與民歌手施孝榮、邰肇玫、李明德與王海玲以及「撒咪林文化藝術團」，在魏叔叔的餐廳（中國飯館）舉行慶功晚宴，慶祝這次演出的成功！今晚，大家開心暢飲，不醉不歸啦！ (p.s. 從照片中可以看出許多人也喝醉了!)

 

 

喔！值得一提，【慶功宴】接近尾聲，多才多藝的哥本哈根市議員Heidi小露一手，她隨著原住民的清唱聲起舞、接著又來一段山東話的平劇，精彩的表演，讓大家佩服不已，接著捧腹大笑、開懷至極！您可以想像，在零下15度C之幾十張凍僵的臉龐～裂嘴大笑吧！

 

大家就在把酒言歡中，忘卻了這幾天的辛勞！